Rosario ha undici anni. Abita in un condominio di periferia di una Napoli volutamente mai nominata, infetta, sempre in penombra e fortemente promiscua, che sa più di Sud America che di Sud Italia. Vive con sua nonna, ammalata di Roipnol e drogata di televisione. È la punta di diamante di un piccolo branco che passa le sue giornate trascinandosi tra sale giochi, brutte paninoteche in stile americano, piccoli reati e roulette russe improvvisate sulla tangenziale, dove a turno i bambini si lanciano in strada, sfidando ciecamente la morte che può arrivare di schianto. Certi bambini, il film tratto dal romanzo di Diego De Silva (Giulio Einaudi editore, tre edizioni, tradotto in cinque paesi e vincitore dei premi Campiello, Brancati, Fiesole, Bergamo, oltre che finalista al premio Viareggio), è il racconto della formazione di un bambino di camorra, dell’impraticabilità di un’alternativa civile a un destino segnato in partenza, ed insieme la lucida condanna di una società che ha fallito e non sa più cosa fare di se stessa.